Shop

Showing 1–8 of 110 resultsSorted by latest

• 

  ASLITAQ 2025 Introduction to court interpreting with Merie Spring

  $30.00 (member price: $15.00)

  When: Saturday 31st May 10:00am – 12:00pm AEST (9:30am ACDT; 8:00am AWST)   | Where: Zoom

  Merie Spring is a seasoned interpreter that was one of the founding members of ASLIA-Q. With extensive experience in interpreting, she has become a trusted resource for Auslan and Deaf Interpreters seeking professional development. Come and join our Introduction to Court Interpreting PD for an interactive presentation in how you can prepare yourself for your first court/legal booking.

  Content topics include:

  1. Understanding the Courtroom Environment:
     • Providing insights into the physical layout of courtrooms, including seating arrangements, lighting, and acoustics.
  2. Interpreter Placement, & Terminology used in the courtroom.
     • Discussing optimal interpreter placement within the courtroom. This includes considerations for visibility, proximity to legal professionals, and maintaining neutrality.
  3. Approaching the Court:
     • Guiding interpreters on how to introduce themselves to judges, lawyers, and other court personnel.
  4. Oath or Affirmation:
     • Covering the interpreter’s role during the swearing-in process. Interpreters must accurately convey the oath or affirmation to Deaf individuals.
  5. Q & A Session:
     • Facilitating an interactive Q & A session, addressing common challenges faced by interpreters in court.
     • Participants can seek clarification and share experiences.

      

  Please note: This PD will not be recorded.

  RSVP by May 24th

  Target audience: Experienced CPI, recently accredited CI, and DI

  Interpreters provided

  $15 members  |$30 non-members

  Presenter:

  

  NAATI PD Points	1.4 (10 points)
  Date	31/05/2025

  Add to cart
• 

  Team Interpreting PD

  $20.00 (member price: $10.00)
  Following on from her presentation at ANC2024, Dr Kirri Dangerfield will be facilitating an interactive session diving into the conversation starters of creating a super interpreting team and offers handy hints in striving to make teamwork effortless.

  Fed up with talking about the weather with your interpreting co-workers on the job? Let’s together find some handy conversation starters to really get to know each others’ working styles and supports while working together. Approach this session with honesty and with genuine curiosity about our collective interpreting skills and knowledge.

  Hearing, Deaf and Student interpreters will all benefit from this session.

  Join us at 6:30pm-8pm on Zoom for an interactive evening with colleagues. Meeting link will be sent out on 21st May.

  Members $10 | Non Members $20

  NAATI PD Points	1.4 (10)
  Date	22/05/2025

  Add to cart
• 

  Flu Vaccine Voucher

  $0.00
  You need to be logged in to view this content. Please Log In. Not a Member? Join Us

  Date	01/06/2025

  Must Be A Member
• 

  ASLITAQ 2025 P-Platers September

  $0.00

  New Year, New P-Platers! Look who’s back, back again, for another year of ethical dilemmas, interpreting challenges and social chats, and this year, there’s the fantastic Emily, Pauline and Sab joining the team. This month the focus will be on those things that you need to keep in mind as you progress through your interpreting career – TBA

  P-Platers is a social group for early career interpreters and soon-to-be NAATI certified provisional interpreters. This is a group for ASLITA members (including associate members) from any ASLITA state Association who:

  • have completed their Diploma of Interpreting but are not yet certified, or
  • are Certified Provisional Interpreters – CPI and CPDI

  P-Platers is about peer social support, shared learning and professional networking opportunities such as:

  • Share tips and tricks
  • Discuss ethical quandaries
  • Learn and benefit from other people’s experiences
  • Ask those questions in a safe space
  • Meet new people and build your professional networks
  • Practice your skills
  • Earn NAATI points

  Cost: FREE

  Sessions will be held on Zoom 630pm – 730pm QLD time. Upcoming dates 08/10/2025, 12/11/2025

  NAATI Points: 1.6 (10 points).

   

   

  NAATI PD Points	1.6 (10 Points)
  Date	10/09/2025

  Add to cart
• 

  ASLITAQ 2025 P-Platers August

  $0.00

  New Year, New P-Platers! Look who’s back, back again, for another year of ethical dilemmas, interpreting challenges and social chats, and this year, there’s the fantastic Emily, Pauline and Sab joining the team. This month the focus will be on those things that you need to keep in mind as you progress through your interpreting career – TBA

  P-Platers is a social group for early career interpreters and soon-to-be NAATI certified provisional interpreters. This is a group for ASLITA members (including associate members) from any ASLITA state Association who:

  • have completed their Diploma of Interpreting but are not yet certified, or
  • are Certified Provisional Interpreters – CPI and CPDI

  P-Platers is about peer social support, shared learning and professional networking opportunities such as:

  • Share tips and tricks
  • Discuss ethical quandaries
  • Learn and benefit from other people’s experiences
  • Ask those questions in a safe space
  • Meet new people and build your professional networks
  • Practice your skills
  • Earn NAATI points

  Cost: FREE

  Sessions will be held on Zoom 630pm – 730pm QLD time. Upcoming dates 10/09/2025, 08/10/2025, 12/11/2025

  NAATI Points: 1.6 (10 points).

   

   

  NAATI PD Points	1.6 (10 Points)
  Date	13/08/2025

  Add to cart
• 

  ASLITAQ 2025 P-Platers July

  $0.00

  New Year, New P-Platers! Look who’s back, back again, for another year of ethical dilemmas, interpreting challenges and social chats, and this year, there’s the fantastic Emily, Pauline and Sab joining the team. This month the focus will be on those things that you need to keep in mind as you progress through your interpreting career – revalidation and having good habits to make revalidation easier when you reach that point.

  P-Platers is a social group for early career interpreters and soon-to-be NAATI certified provisional interpreters. This is a group for ASLITA members (including associate members) from any ASLITA state Association who:

  • have completed their Diploma of Interpreting but are not yet certified, or
  • are Certified Provisional Interpreters – CPI and CPDI

  P-Platers is about peer social support, shared learning and professional networking opportunities such as:

  • Share tips and tricks
  • Discuss ethical quandaries
  • Learn and benefit from other people’s experiences
  • Ask those questions in a safe space
  • Meet new people and build your professional networks
  • Practice your skills
  • Earn NAATI points

  Cost: FREE

  Sessions will be held on Zoom 630pm – 730pm QLD time. Upcoming dates 13/08/2025, 10/09/2025, 08/10/2025, 12/11/2025

  NAATI Points: 1.6 (10 points).

   

   

  NAATI PD Points	1.6 (10 Points)
  Date	16/07/2025

  Add to cart
• 

  ASLITAQ 2025 P-Platers June

  $0.00

  New Year, New P-Platers! Look who’s back, back again, for another year of ethical dilemmas, interpreting challenges and social chats, and this year, there’s the fantastic Emily, Pauline and Sab joining the team. This month the focus will be on those things that you need to start off your career – agencies, self admin, tax (no tax advice given, just suggestions of things to keep in mind).

  P-Platers is a social group for early career interpreters and soon-to-be NAATI certified provisional interpreters. This is a group for ASLITA members (including associate members) from any ASLITA state Association who:

  • have completed their Diploma of Interpreting but are not yet certified, or
  • are Certified Provisional Interpreters – CPI and CPDI

  P-Platers is about peer social support, shared learning and professional networking opportunities such as:

  • Share tips and tricks
  • Discuss ethical quandaries
  • Learn and benefit from other people’s experiences
  • Ask those questions in a safe space
  • Meet new people and build your professional networks
  • Practice your skills
  • Earn NAATI points

  Cost: FREE

  Sessions will be held on Zoom 630pm – 730pm QLD time. Upcoming dates 16/07/2025, 13/08/2025, 10/09/2025, 08/10/2025, 12/11/2025

  NAATI Points: 1.6 (10 points).

  

   

  NAATI PD Points	1.6 (10 Points)
  Date	11/06/2025

  Add to cart
• 

  ASLITAQ 2025 P-Platers May

  $0.00

  New Year, New P-Platers! Look who’s back, back again, for another year of ethical dilemmas, interpreting challenges and social chats, and this year, there’s the fantastic Emily Christofferson and Pauline Hansen (nah not that one) joining the team. This year the focus will be on those crazy things that pop up as you grow into your new skills and the difficulties interpreters face…

  P-Platers is a social group for early career interpreters and soon-to-be NAATI certified provisional interpreters. This is a group for ASLITA members (including associate members) from any ASLITA state Association who:

  • have completed their Diploma of Interpreting but are not yet certified, or
  • are Certified Provisional Interpreters – CPI and CPDI

  P-Platers is about peer social support, shared learning and professional networking opportunities such as:

  • Share tips and tricks
  • Discuss ethical quandaries
  • Learn and benefit from other people’s experiences
  • Ask those questions in a safe space
  • Meet new people and build your professional networks
  • Practice your skills
  • Earn NAATI points

  Cost: FREE

  Sessions will be held on Zoom 630pm – 730pm QLD time. Upcoming dates TBA

  NAATI Points: 1.6 (10 points).

  

  NAATI PD Points	1.6 (10 Points)
  Date	14/05/2025

  Add to cart