/Products/
  • Associate Individual Member (2017-2018)

    Student or a person who supports and/or has an interest in Auslan/English interpreting.

    • able to attend and observe Annual General Meeting and receive minutes,
    • unable to vote or be nominated for election to ASLIA Executive Committee;
    • able to receive ASLIA communications;
    • able to participate in ASLIA events and receive member discounts for any related registration fees; and
    • able to have access to the ‘members only’ section of the website.
    $80.00 for 1 year
  • Christmas Carols

    Christmas Carols Workshop 2015

    ASLIA Vic is proud to present a workshop for interpreters on Christmas Carols.

    After you make your purchase ASLIA Vic will contact you in order to send a URL link to the YouTube video. Along with this you will also receive a worksheet with questions to complete. Providing your responses will entitle you to receive a certificate of completion and subsequent NAATI re-validation points.

    If you have any specific questions please contact ASLIA Vic: secretary@asliavic.com.au

    We hope you enjoy this production. Click on this link to view the flyer.
    Christmas Carols Workshop – ASLIA

  • DC-S: – Interpreting as a Practice Profession

    DCS BOOK FLIER

    Restriction for Member to register only. Please go to Join us page.

    $55.00
  • Educational Interpreting Webinar

    Flyer_1

  • For current SLIANZ members only

    If you provide evidence of your current membership of Sign Language Interpreters Association of New Zealand (SLIANZ), you are eligible for:

    • able to attend and observe the ASLIA Annual General Meeting and receive minutes;
    • unable to vote or nominate for the ASLIA Executive Committee;
    • eligible for ASLIA member discount to the ANC;
    • able to receive communications from ASLIA; and
    • able to have access to the members’ only area of the website.
    Free!
  • Interpret-Ed Modules

    $20.00
  • Interpret-ed: Deaf Professionals and Interpreters (Auslan)

    Presented by Dr Jemina Napier. Dr Napier will be presenting on Deaf professionals & interpreters working together.

    This workshop is based on a volume recently published by Gallaudet University Press; and gives an overview of some linguistic, social & ethical dynamics involved in Deaf professionals and interpreters working together.

    This quiz comprises of 6 videos and a quiz. Please watch all 6 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    This workshop is presented in Auslan.

    $20.00
  • Interpret-Ed: Discourse & interpreting

    Presented by Dr Jemina Napier. Dr Napier will be presenting on Exploring Discourse & Interpreting.

    This is a theoretical ‘crash course’ in discourse for interpreters that will:

    • introduce the notion of ‘discourse’
    • present different discourse types & genres
    • discuss how development of discourse knowledge can benefit interpreters
    • discuss how having this knowledge makes us better interpreters.

    This quiz comprises of six videos and a quiz. Please watch all 6 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    $20.00
  • Interpret-Ed: Interpreters in Education

    $20.00
  • Interpret-Ed: Interpreters Working Together

    Presented by Della Goswell. Della will be providing tips and strategies for working better with your team interpreter (hearing or Deaf).

    This presentation comprises of 6 videos and a quiz. Please watch all 6 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    This workshop is presented in Auslan.

    $20.00
  • Interpret-Ed: Role Shift Basics

    Presented by Della Goswell. Della will cover the basics of role shift, and how we can use role shift in our interpreting work.

    This presentation consists of 5 videos and a quiz. Please watch all 5 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    This workshop is presented in Auslan.

    $20.00
  • Interpret-Ed: The 2007 ASLIA Code of Ethics: Part 2

    Presented by Marcel Leneham. Marcel will review his previous presentation ‘Code of Ethics (part one)’; provide an overview of the Code of Ethics 2007; and summarise the key changes in the new ASLIA Code of Ethics.

    This quiz comprises of 5 videos and a quiz. Please watch all 5 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    This workshop is presented in Auslan.

    $20.00