/Products/
  • Associate Individual Member

    Student or a person who supports and/or has an interest in Auslan/English interpreting.

    • able to attend and observe Annual General Meeting and receive minutes,
    • unable to vote or be nominated for election to ASLIA Executive Committee;
    • able to receive ASLIA communications;
    • able to participate in ASLIA events and receive member discounts for any related registration fees; and
    • able to have access to the ‘members only’ section of the website.
    $80.00 for 1 year
  • Christmas Carols

    Christmas Carols Workshop 2015

    ASLIA Vic is proud to present a workshop for interpreters on Christmas Carols.

    After you make your purchase ASLIA Vic will contact you in order to send a URL link to the YouTube video. Along with this you will also receive a worksheet with questions to complete. Providing your responses will entitle you to receive a certificate of completion and subsequent NAATI re-validation points.

    If you have any specific questions please contact ASLIA Vic: secretary@asliavic.com.au

    We hope you enjoy this production. Click on this link to view the flyer.
    Christmas Carols Workshop – ASLIA

  • DC-S: – Interpreting as a Practice Profession

    DCS BOOK FLIER

    Restriction for Member to register only. Please go to Join us page.

    $55.00
  • Educational Interpreting Webinar

    Flyer_1

  • Interpret-Ed Modules

    $20.00
  • Interpret-ed: Deaf Professionals and Interpreters (Auslan)

    Presented by Dr Jemina Napier. Dr Napier will be presenting on Deaf professionals & interpreters working together.

    This workshop is based on a volume recently published by Gallaudet University Press; and gives an overview of some linguistic, social & ethical dynamics involved in Deaf professionals and interpreters working together.

    This quiz comprises of 6 videos and a quiz. Please watch all 6 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    This workshop is presented in Auslan.

    $20.00
  • Interpret-Ed: Discourse & interpreting

    Presented by Dr Jemina Napier. Dr Napier will be presenting on Exploring Discourse & Interpreting.

    This is a theoretical ‘crash course’ in discourse for interpreters that will:

    • introduce the notion of ‘discourse’
    • present different discourse types & genres
    • discuss how development of discourse knowledge can benefit interpreters
    • discuss how having this knowledge makes us better interpreters.

    This quiz comprises of six videos and a quiz. Please watch all 6 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    $20.00
  • Interpret-Ed: Interpreters in Education

    $20.00
  • Interpret-Ed: Interpreters Working Together

    Presented by Della Goswell. Della will be providing tips and strategies for working better with your team interpreter (hearing or Deaf).

    This presentation comprises of 6 videos and a quiz. Please watch all 6 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    This workshop is presented in Auslan.

    $20.00
  • Interpret-Ed: Role Shift Basics

    Presented by Della Goswell. Della will cover the basics of role shift, and how we can use role shift in our interpreting work.

    This presentation consists of 5 videos and a quiz. Please watch all 5 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    This workshop is presented in Auslan.

    $20.00
  • Interpret-Ed: The 2007 ASLIA Code of Ethics: Part 2

    Presented by Marcel Leneham. Marcel will review his previous presentation ‘Code of Ethics (part one)’; provide an overview of the Code of Ethics 2007; and summarise the key changes in the new ASLIA Code of Ethics.

    This quiz comprises of 5 videos and a quiz. Please watch all 5 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    This workshop is presented in Auslan.

    $20.00
  • Interpreter-Ed: The 2007 ASLIA Code of Ethics: Part 1

    Presented by Marcel Leneham. Marcel will be presenting on the 2007 Code of Ethics, the rationale behind the change from the previous Code of Ethics to the new code, and the process that ASLIA went through.

    This quiz comprises of 5 videos and a quiz. Please watch all 5 videos prior to attempting the quiz. Once the quiz is completed and 100% correct, (you will be given a chance to redo incorrect answers) you will be issued with a certificate.

    This workshop is presented in Auslan.

    $20.00