All Products
-
Interpreting in Queer Spaces – NSW
$60.00 (member price: $30.00)Celebrating Pride Month – Interpreting in Queer Spaces – NSWJoin us for an unforgettable evening celebrating Queer Pride and taking a sneak peek behind (usually) closed doors.Step outside of the typical 9-to-5 interpreting scenarios.This event dives into the real, raw, and sometimes risqué experiences of interpreting in queer spaces.Discover how boundaries are navigated and redefined – whether it’s at a fetish competition, on a throuple date, during hormone treatment, or in private play spaces.To kick off the night we will have a bold, diverse panel of Queer Deaf & Hard-of-Hearing people sharing vulnerable and intimate stories. Moderated by NAATI CPDI Alex Jones, and wrapped up by an adventurous Q&A.The remainder of the evening will be a relaxed social gathering.Hosted in the brand-new Pride Centre of Newtown, this is your invitation to a safe, affirming, and unapologetically queer space. Explore the underground world of Queer Deaf life, and see how Interpreters & Deaf Community members work together so that they all thrive in their authentic identities.Due to the intimate nature of this event, this invitation is limited to NAATI interpreters (Deaf & hearing). This event is only available in person.Hosted by ASLITA NSW/ACT committee representatives: Leah Brown & Alex Jones.Delivered in Auslan, with Auslan interpreters available.$30 ASLITA members / $60 non membersNAATI PD Points Category 1.4 - 10 points Date 27/06/2025 -
ASLITAQ – 2025 Qld Courts Online PD Session 1 26th July
$10.00 (member price: $0.00)ASLITAQ is excited to be partnering with the Department of Justice Queensland Court Services to provide an introduction to the Queensland Courts Jurisdictions including Civil and Criminal Court. This Introduction will include terminology, how a matter gets to court and most importantly Court Protocols and expectations of an Interpreter in Court. The session will cover multiple jurisdictions with stories of real live events that have occurred within the Qld Courts.
There are 3 dates to choose from:
15th July 7-8pm AEST (this is a condensed version)
22nd July 6-8pm AEST (this is a more interactive version)
26th July 6-8pm AEST (this is a more interactive version)
Venue: Zoom
Auslan Interpreters will be provided.
Price: Members FREE | Non-Members $10
Presenter – Paul Ramage
NAATI PD Points 1.4 (10 points) Date 26/07/2025 -
ASLITAQ – 2025 Qld Courts Online PD Session 1 22nd July
$10.00 (member price: $0.00)ASLITAQ is excited to be partnering with the Department of Justice Queensland Court Services to provide an introduction to the Queensland Courts Jurisdictions including Civil and Criminal Court. This Introduction will include terminology, how a matter gets to court and most importantly Court Protocols and expectations of an Interpreter in Court. The session will cover multiple jurisdictions with stories of real live events that have occurred within the Qld Courts.
There are 3 dates to choose from:
15th July 7-8pm AEST (this is a condensed version)
22nd July 6-8pm AEST (this is a more interactive version)
26th July 6-8pm AEST (this is a more interactive version)
Venue: Zoom
Auslan Interpreters will be provided.
Price: Members FREE | Non-Members $10
Presenter – Paul Ramage
NAATI PD Points 1.4 (10 points) Date 22/07/2025 -
ASLITAQ – 2025 Qld Courts Online PD Session 1 15th July
$10.00 (member price: $0.00)ASLITAQ is excited to be partnering with the Department of Justice Queensland Court Services to provide an introduction to the Queensland Courts Jurisdictions including Civil and Criminal Court. This Introduction will include terminology, how a matter gets to court and most importantly Court Protocols and expectations of an Interpreter in Court. The session will cover multiple jurisdictions with stories of real live events that have occurred within the Qld Courts.
There are 3 dates to choose from:
15th July 7-8pm AEST (this is a condensed version)
22nd July 6-8pm AEST (this is a more interactive version)
26th July 6-8pm AEST (this is a more interactive version)
Venue: Zoom
Auslan Interpreters will be provided.
Price: Members FREE | Non-Members $10
Presenter – Paul Ramage
NAATI PD Points 1.4 (10 points) Date 15/07/2025 -
Team Interpreting PD
$20.00 (member price: $10.00)Following on from her presentation at ANC2024, Dr Kirri Dangerfield will be facilitating an interactive session diving into the conversation starters of creating a super interpreting team and offers handy hints in striving to make teamwork effortless.Fed up with talking about the weather with your interpreting co-workers on the job? Let’s together find some handy conversation starters to really get to know each others’ working styles and supports while working together. Approach this session with honesty and with genuine curiosity about our collective interpreting skills and knowledge.Hearing, Deaf and Student interpreters will all benefit from this session.Join us at 6:30pm-8pm on Zoom for an interactive evening with colleagues. Meeting link will be sent out on 21st May.Members $10 | Non Members $20NAATI PD Points NAATI Category 1.4 (10) Date 22/05/2025 -
ASLITAQ 2025 P-Platers September
$0.00New Year, New P-Platers! Look who’s back, back again, for another year of ethical dilemmas, interpreting challenges and social chats, and this year, there’s the fantastic Emily, Pauline and Sab joining the team. This month the focus will be on those things that you need to keep in mind as you progress through your interpreting career – TBA
P-Platers is a social group for early career interpreters and soon-to-be NAATI certified provisional interpreters. This is a group for ASLITA members (including associate members) from any ASLITA state Association who:
- have completed their Diploma of Interpreting but are not yet certified, or
- are Certified Provisional Interpreters – CPI and CPDI
P-Platers is about peer social support, shared learning and professional networking opportunities such as:
- Share tips and tricks
- Discuss ethical quandaries
- Learn and benefit from other people’s experiences
- Ask those questions in a safe space
- Meet new people and build your professional networks
- Practice your skills
- Earn NAATI points
Cost: FREE
Sessions will be held on Zoom 630pm – 730pm QLD time. Upcoming dates 08/10/2025, 12/11/2025
NAATI Points: 1.6 (10 points).
NAATI PD Points 1.6 (10 Points) Date 10/09/2025 -
ASLITAQ 2025 P-Platers August
$0.00New Year, New P-Platers! Look who’s back, back again, for another year of ethical dilemmas, interpreting challenges and social chats, and this year, there’s the fantastic Emily, Pauline and Sab joining the team. This month the focus will be on those things that you need to keep in mind as you progress through your interpreting career – ever had those difficult and awkward appointments?
P-Platers is a social group for early career interpreters and soon-to-be NAATI certified provisional interpreters. This is a group for ASLITA members (including associate members) from any ASLITA state Association who:
- have completed their Diploma of Interpreting but are not yet certified, or
- are Certified Provisional Interpreters – CPI and CPDI
P-Platers is about peer social support, shared learning and professional networking opportunities such as:
- Share tips and tricks
- Discuss ethical quandaries
- Learn and benefit from other people’s experiences
- Ask those questions in a safe space
- Meet new people and build your professional networks
- Practice your skills
- Earn NAATI points
Cost: FREE
Sessions will be held on Zoom 630pm – 730pm QLD time. Upcoming dates 10/09/2025, 08/10/2025, 12/11/2025
NAATI Points: 1.6 (10 points).
NAATI PD Points 1.6 (10 Points) Date 13/08/2025 -
ASLITAQ 2025 P-Platers July
$0.00New Year, New P-Platers! Look who’s back, back again, for another year of ethical dilemmas, interpreting challenges and social chats, and this year, there’s the fantastic Emily, Pauline and Sab joining the team. This month the focus will be on those things that you need to keep in mind as you progress through your interpreting career – revalidation and having good habits to make revalidation easier when you reach that point.
P-Platers is a social group for early career interpreters and soon-to-be NAATI certified provisional interpreters. This is a group for ASLITA members (including associate members) from any ASLITA state Association who:
- have completed their Diploma of Interpreting but are not yet certified, or
- are Certified Provisional Interpreters – CPI and CPDI
P-Platers is about peer social support, shared learning and professional networking opportunities such as:
- Share tips and tricks
- Discuss ethical quandaries
- Learn and benefit from other people’s experiences
- Ask those questions in a safe space
- Meet new people and build your professional networks
- Practice your skills
- Earn NAATI points
Cost: FREE
Sessions will be held on Zoom 630pm – 730pm QLD time. Upcoming dates 13/08/2025, 10/09/2025, 08/10/2025, 12/11/2025
NAATI Points: 1.6 (10 points).
NAATI PD Points 1.6 (10 Points) Date 16/07/2025