Shop
National
Showing 9–16 of 33 results
-
Renewal – PL + PI Insurance Coverage for 2024-2025 – ACT/NSW members
$177.10 Must Be A Member -
*Webinar* NDIS – Navigating the Void
$50.00 (member price: $25.00)Add to cart*Webinar*
NDIS – Navigating the Void
NDIS has been central in the Sign Language Interpreting and Translating space since 2013. Here we are a decade on and many of us still have questions regarding what best business practice is when working in the NDIS space as a Non-Registered Service Provider. Questions such as:
- Do we need service agreements when working as a Non Registered Service Provider
- Do I need service agreements with every person I interpret for?
- Why are we consumables in the NDIS price guide?
- Do I need to keep notes on my interpreting jobs?
- Can I be audited by NDIS and if so, what do I need to show them?
- What are the proposed changes to the NDIS payment process?
This webinar is a recording of Leigh McPherson and Joshua Quinn for a discussion looking at the NDIS system and ways to ensure we are well positioned for any changes that may be coming.
Who this webinar is for:
Interpreters and translators looking to gain more insight into NDIS and our obligations when working within their framework.
Event Recording Details
Recorded Friday August 9th 2-4pm AEST
Auslan interpreters provided in the recording.
Presenters:
Leigh McPherson
Leigh is the Founder and CEO of Live More Life PTY LTD, a support agency in Bundaberg, QLD, dedicated to assisting the Deaf and individuals with Neurological Disabilities. I also own Auslan Synergy, an interpreting services company, and serve as the CEO of The Good Life Community Services PTY LTD, which provides support coordinators fluent in Auslan.
With over 15 years of experience in the Deaf community, I have held various roles including:
- Deaf Education
- Providing interpreting services.
- Offering forensic liaison support.
Leighs involvement with the NDIS rollout began in 2016 in Bundaberg. During the early years, I played a crucial role in supporting the Deaf community’s transition to the NDIS, working closely with consultants, NDIA representatives, the commission, and local government to address the growing needs of interpreters within the NDIS framework.
As the CEO of a Deaf-aware business and interpreting service, I continue to collaborate with consultants and the Commission, striving to create a bridge for interpreters in the NDIS space and ensure the Deaf community receives full and appropriate access amid ongoing governmental changes.
Joshua Quinn, owner of Watykev Supports and QR consultancy
As an Audit Compliance Officer, NDIS Consultant, Policy and Procedures Builder, and NDIS Training Provider, I bring a comprehensive skillset to ensure regulatory adherence and organizational efficiency.
In my role as Audit Compliance Officer, I meticulously review internal and external records to verify compliance with applicable laws and standards. I assess risks, identify deficiencies, and develop action plans to mitigate non-compliance.
My expertise in the National Disability Insurance Scheme (NDIS) enables me to provide expert guidance to service providers and offer training for both NDIS providers and independents. I assist with NDIS registration, optimize service plans, and ensure compliance with Quality Standards and Guidelines.
As a Policy and Procedures Builder, I create and maintain robust policies and procedures that define best practices, streamline operations, and minimize risk. I work closely with stakeholders to identify needs, conduct research, and develop clear and concise documentation.
My commitment to accuracy, attention to detail, and effective communication enables me to effectively execute my responsibilities. I am adept at identifying areas for improvement, developing proactive solutions, and fostering a culture of compliance within organizations.
Through my training programs, I empower NDIS providers and independents with the knowledge and skills they need to navigate the NDIS landscape, meet regulatory requirements, and provide high-quality services to participants.
Author/s ASLITA National with Leigh McPherson and Joshua Quinn Revalidation Points 2.20 (10 pts) Contact email info@aslita.au -
ASLIAQ Winter School 2013 ‘FEATURES OF AUSLAN: LESS SIGNS MORE VISUAL’
$40.00 (member price: $20.00)Add to cartASLIAQ 2013 Winter School Recording
The following webinar was originally presented at the ASLIAQ Winter School held in 2013; filmed and produced by BTW Media and copyrighted to ASLIAQ. All content should considered in that context.
Stef Linder ‘FEATURES OF AUSLAN: LESS SIGNS MORE VISUAL’
This workshop is delivered hands on and will use practical activities such as use of space, role shift and depicting signs. This is an opportunity to develop and/ or to master these practical yet most useful tools for everyday Auslan and interpreting. The workshop aims for participants to leave with a great use of AuslanNAATI Recertification Catalogue
Author/s ASLIAQ Revalidation Points Please see the NAATI Recertification Catalogue Contact email qldinfo@aslita.au NAATI PD Points Please see the NAATI Recertification Catalogue -
ASLIAQ Winter School 2013 ‘IT’S NOT WHAT YOU SAY, IT’S THE WAY THAT YOU SAY IT: AUSLAN TO ENGLISH INTERPRETING SKILLS’
$40.00 (member price: $20.00)Add to cartASLIAQ 2013 Winter School Recording
The following webinar was originally presented at the ASLIAQ Winter School held in 2013; filmed and produced by BTW Media and copyrighted to ASLIAQ. All content should considered in that context.
Dr Maree Madden ‘IT’S NOT WHAT YOU SAY, IT’S THE WAY THAT YOU SAY IT: AUSLAN TO ENGLISH INTERPRETING SKILLS’
This workshop will examine the following topics:
– some of difficulties that Auslan interpreters encounter when interpreting from Auslan to English.;
– important elements of Auslan to English interpreting;
– vocabulary choice and sentence structure; and
– appropriate use of vocal intonation and phrasing to enhance interpreting qualityNAATI Recertification Catalogue
Author/s ASLIAQ Revalidation Points Please see the NAATI Recertification Catalogue Contact email qldinfo@aslita.au NAATI PD Points Please see the NAATI Recertification Catalogue -
ASLIAQ Winter School 2013
$70.00 (member price: $35.00)Add to cartASLIAQ 2013 Winter School Recordings
The following webinars were originally presented at the ASLIAQ Winter School held in 2013; filmed and produced by BTW Media and copyrighted to ASLIAQ. All content should considered in that context.
Recording 1: Dr Maree Madden ‘ITS NOT WHAT YOU SAY, IT’S THE WAY THAT YOU SAY IT: AUSLAN TO ENGLISH INTERPRETING SKILLS’
This workshop will examine the following topics:
– some of difficulties that Auslan interpreters encounter when interpreting from Auslan to English.;
– important elements of Auslan to English interpreting;
– vocabulary choice and sentence structure; and
– appropriate use of vocal intonation and phrasing to enhance interpreting qualityRecording 2: Stef Linder ‘FEATURES OF AUSLAN: LESS SIGNS MORE VISUAL’
This workshop is delivered hands on and will use practical activities such as use of space, role shift and depicting signs. This is an opportunity to develop and/ or to master these practical yet most useful tools for everyday Auslan and interpreting. The workshop aims for participants to leave with a great use of AuslanNAATI Recertification Catalogue
Author/s ASLIAQ Revalidation Points Please see the NAATI Recertification Catalogue Contact email qldinfo@aslita.au NAATI PD Points Please see the NAATI Recertification Catalogue -
ASLIAQ 2024 P-Platers August
$0.00Add to cartNew Year, New P-Platers! They’re back, baby, for another year of ethical dilemmas, interpreting challenges and social chats, and this year, there’s the wonderful Madison Rossetto joining the team. This year the focus will be on self-care, working with over 65s, Deaf+, theatre/music interpreting, and the difficulties interpreters face.
P-Platers is a social group for early career interpreters and soon-to-be NAATI certified provisional interpreters. This is a group for ASLIA members (including associate members) from any ASLIA state Association who:
- have completed their Diploma of Interpreting but are not yet certified, or
- are Certified Provisional Interpreters – CPI and CPDI
P-Platers is about peer social support, shared learning and professional networking opportunities such as:
- Share tips and tricks
- Discuss ethical quandaries
- Learn and benefit from other people’s experiences
- Ask those questions in a safe space
- Meet new people and build your professional networks
- Practice your skills
- Earn NAATI points
Cost: FREE
August 26th | September 23rd |October 28th | November 25th
NAATI Points: 1.6 (10 points).
NAATI PD Points 1.6 (10 points) Date 26/08/2024 -
Video: ASLIA Pioneer Interpreters: A time of transition from 1970 – 1990
$25.00Add to cartVideo highlights of the panels from each Australian State/Territory with representatives responding to questions about how they got into interpreting and/or welfare work and keynote presentations:
- The View From Below: Sign Language Interpreting in Australia 1970-1990, Dr. Breda Carty and Assoc. Professor Robert Adam (please note that due to technical issues at the time of recording, Robert is unable to be seen on the video with only a voice recording of the Auslan to English interpretation and captions accessible on the video)
- Towards Auslan (1970s & 1980s): A Personal History, Honorary Professor Trevor Johnston
- NAATI & Auslan Interpreting: A Brief History, Aurélie Sheehan and Jacob Wray (NAATI)
Cost per unit: $25 inclusive of shipping (total video runtime: 2 hours 21 minutes)
-
ASLIAQ Recertification and Recognised Practising Translator Webinar
$0.00Add to cartNAATI have provided a webinar session on Recertification and the Recognised Practising Translator credential. The webinar was recorded Oct 14th 2023. Presented in English with Auslan interpreters.
Any questions regarding the content of this presentation should be directed to NAATI – info@naati.com.au
NAATI Recertification Catalogue
Author/s ASLIAQ Revalidation Points 1.4 (10 points) Contact email qldinfo@aslia.com.au NAATI PD Points 1.4 (10 points)